China TimesHet mediakanaal voor de Nederlandse Chinezen

周五上午，天然气交易价格为不到25欧元每兆瓦时，这是自去年夏天以来天然气第一次如此便宜。

周六，两群厄立特里亚人在海牙发生骚乱，被捕的所有13名嫌疑人仍被拘留。警方称，这群年龄在19-36岁之间的男性涉嫌公共暴力和持有武器。

荷兰经过三个季度的经济收缩后，一切看起来再次向好：荷兰经济在2023年最后一个季度实现了增长，主要是因为消费者开始急于花掉更高的工资。

从4月开始，荷兰iDEAL支付平台将更新，这意味着那些希望在线购买商品的人将能够使用新功能，例如保存银行信息。该公司还计划推出“先买后付”选项。

埃因霍温机场可能会在2027年关闭五个月，以便对荷兰空军埃因霍温基地进行翻修。荷兰国防部整理的报告得出的结论是，这项工作大约需要22周。

根据荷兰国家人口增长委员会2024年1月向荷兰议会发出的警告，到2050年，荷兰人口可能达到2300万。该委员会警告称，这一数字是不可持续的，并补充说， “需要采取的措施”。

根据Numbeo的2024年生活质量指数，荷兰在全球生活质量方面排名第二，欧洲小国卢森堡位居榜首。

荷兰天然气消费量持续下降。荷兰2023年消耗300亿立方米，比2022年减少5%。23年下降幅度不如2022年那么惊人，当时由于能源价格高企，消费量比上一年减少了四分之一。

荷兰的春季植物已经开始开花，比50年前平均提前一个月。《Nature Today》的生物学家表示，早春清楚地表明了气温上升对自然的影响。

由于气温上升，植物和树木的开花时间提前

冬季比平时温暖，通常荷兰只有四月初才会有这样的气温。大约50年前，荷兰一月和二月的平均气温为2.1摄氏度，而今年同一月份的平均气温为5.4摄氏度。

气温上升对许多植物和树木的花期产生了影响。例如，黄色山茱萸过去在三月中旬开花，最近早在二月就开始开花。

其他开花时间也比半个世纪前提前的植物包括黑桤树、白屈菜、榛树、雪花莲和番红花，这些植物已经在荷兰各地盛开。

早春不是一个好兆头

虽然看到五颜六色的花朵提早绽放可能很可爱，但这对大自然来说并不是一个好兆头。生物学家Arnold van Vliet表示，昆虫、青蛙和其他动物会受到天气变化的负面影响。Van Vliet告诉NOS：“如果植物和动物因早春而受到严重影响，我们将无法实现气候目标。”

春天提前到来不仅对植物、动物和气候目标不利，而且对过敏者来说也意味着坏消息。榛树和桤木树开花时会释放大量花粉，由于现在开花较早，花粉过敏症状预计也会较早出现。

本文由中荷商报整理编译，转载请注明出处！

荷兰铁路运营商NS宣布计划到2025年每周增加1,600趟列车，特别是鹿特丹和海牙之间以及鹿特丹和史基浦之间的列车。