China TimesHet mediakanaal voor de Nederlandse Chinezen

高通胀下，越来越多的家庭难以维持生计，他们在超市、加油站，尤其是能源账单上支付高昂的费用。但对于一些公司来说，这些高价反而很好，石油和天然气公司、集装箱运输公司和食品公司的营业额和利润都在增加。

荷兰8月份的通货膨胀率进一步上升至13.6%，这是今年最高的通货膨胀率。中央统计局（CBS）根据欧洲计算方法计算了这一数据。

NS在荷兰中部和北部的火车交通于昨日早上重新开始；南部和东部开始罢工：这些地区的旅行者被要求推迟旅行或选择其他交通工具。

从明年1月1日起，荷兰最低工资将增加不低于10%。内阁和党派联盟昨晚在关于明年预算和购买力的谈判中同意了这一点。此外，燃油税和低收入能源附加费也将在明年降低。坏消息是，由于实施问题，今年将不再进行购买力补贴。内阁早前表示，短期内很难有所作为。燃油税减免仅适用六个月，截至 2023年7月1日。

乌特勒支计划在附近的7个城市大区中建造总共1,500套弹性房屋。

国务委员会称新冠法草案是更好地抗击疫情的“必要一步”，他们“原则上积极地”评估政府的提议。

西班牙议会通过了一项法律，允许未经明确同意的性行为被视为强奸罪。这条法律，俗称“只有同意意味着同意”（Only yes means yes）法，是潘普洛纳强奸案的结果。

为数千名寻求庇护的人提供住房，建造灵活住房，另外安排5,500个额外的紧急避难所，制止庇护人家属旅行……这些是本周五宣布的一揽子庇护措施中的一部分。庇护事务国务秘书Eric van der Burg“确信”这些方式可以让荷兰摆脱危机。

因为无法找到替代方案，海牙市议会要求政府允许延长与俄罗斯国家天然气供应商Gazprom的合同。

在过去的一年半里，乌得勒支市至少收到了21起来自堕胎诊所的示威者骚扰报告。