2007年,一座阿富汗房屋被错误地指定为军事目标后被荷兰士兵轰炸，并导致平民死亡。海牙国际法庭裁定荷兰必须赔偿受害者。
2007年6月，阿富汗quala（一个有围墙的住宅区）遭到轰炸，20名平民丧生。当时据说塔利班出于军事目的使用了这个quala，尽管那里住着平民，但轰炸并不违法。
不断轰炸
根据法庭的说法，国家提供的报告中无法得出quala为军事区的结论。因此，轰炸这个quala是非法的。
“这些人正在睡觉，晚上被炸弹吓了一跳，20名家庭成员丧生，”受害者亲属Liesbeth Zegveld的律师在NPO Radio 1的NOS Journaal中说。“战争法的基本原则是区分军事目标和民用目标，必须始终核实是否正在攻击军事目标。”
Zegveld说，“荷兰军队在这里下定决心：‘我们将与塔利班作战，不会撤退’。然后，在没有可靠的新信息的情况下，从午夜到凌晨5点连续进行轰炸被视为，这对平民来说无异于地狱。”
北约警告
荷兰必须支付的损害将在后续程序中进行估，荷兰国防部表示将研究该裁决。“我们必须拭目以待，看看国防部会做什么，”Zegveld说。“他们有三个月的时间上诉，否则必须评估损失，这涉及三所房屋、一座清真寺的损毁和二十名平民的丧生。”
根据de Volkskrant去年的研究，北约三度警告荷兰士兵注意战斗中平民死亡的风险。北约指挥中心向国防部指出，受攻击的目标上没有发现敌人活动。
本文由中荷商报整理编译，转载需注明出处！