最新一期的《中荷商报》出版啦!大家会在封面上首先看到——沸腾三国火锅店!给大家拜年啦!
然后是——海牙Pathé电影院在本周日(1月22日)《功夫雄狮》电影首映礼的公告!这部电影可是大有来头!
《功夫雄狮》是一个荷兰导演Froukje Tan拍摄的关于中国功夫与舞狮文化的电影!(所以不是引进的中国电影哦)
电影里故事的发生地点是荷兰!这也是导演Froukje Tan的一段童年回忆…
且听小编把这个电影的台前幕后的创作历程娓娓道来!
文章的最后,会有获得首映礼赠票的方法!(数量非常有限,想要的朋友手速要快)
导演专访
《中荷商报》独家专访了《功夫雄狮》的电影导演Froukje Tan,她是编剧也是个功夫迷,已经在荷兰指导了多部纪录片电影。
当被《中荷商报》的记者问起:为什么会选择拍摄一部有关于中国舞狮题材的故事片呢?
Froukje Tan回答:“因为我从小学习中国功夫,我坚持练习功夫有二十多年了。一开始我练功夫,慢慢的我开始转向练习太极,这已经融入为我生活的一部分了。
新冠疫情爆发后,我开始在公园里练习(之前我没有尝试过)。很多荷兰人围观我练习太极,而且对此非常感兴趣,并且学着我的样子也开始摆太极的姿势。还有一些人直接问我可不可教他们。
中国武术和太极是我与我自己内心沟通,与外界事物建立连接的一种方式,也是我的生活方式。”
Froukje Tan继续回答:“拍摄《功夫雄狮》电影的想法是来自一次观看舞狮的比赛。我被舞狮深深地吸引住,看着狮子的舞步,在两个距离那么远的柱子间跃起… 我看得目不转睛,心想:这样娴熟的技术,默契的配合,太了不起了。
而且我发现舞狮也需要表演,需要感情,这是一种富有艺术张力的表现。比如,舞狮的人会表现出这个野兽的害怕与渴望,比如在跳一个很远的距离或者很高难度的动作时,狮子是会有反应的,会表现小小的犹豫,后退,停留,然后再纵身一跃。
于是,我就开始在脑子里构思:一个男孩在学习舞狮过程中的成长,感悟,蜕变….”
拍摄历程
《中荷商报》的记者问:可以给大家透露一下这个电影的大概故事吗?比如,你在这部电影里想传达的信息?
Froukje Tan回答:“这部电影不是讲功夫(暴力的一面),如何去暴打你的反对者;而是讲功夫是一种内部的能量,让你做事情专注,有规矩,有爱Love。这是一种生活方式,人生感悟,带领你看到不一样世界。
舞狮需要配合,需要友爱,需要对他人和自己负责,需要让自己蜕变得更好,尤其是在遇到逆境和抉择的时候。这是我希望这部电影能够带给观众的内容。”
《中荷商报》的记者继续问:拍摄这部电影遇到最大的挫折和挑战是什么?与荷兰和国际的摄影团队工作的经历是怎样的?
Froukje Tan回答:“这部电影拍摄在疫情期间,我们需要开很多线上的会议进行沟通。我们编剧团队和音乐制作团队是来自三块不同大陆的人员组成,最终我们跨越了地理、语言的障碍完成了这部电影。
这部电影的主演之一是中国香港曾经的功夫明星Lau Kar Yung (刘家勇) ,在这部电影里扮演师傅一角。
小编在百度上查到,刘家勇曾经参演过:《醉拳2》、《醉拳3》、《一代宗师》等电影!虽不能说是国际功夫巨星,但也是在功夫电影领域有一席之地的前辈。
这也是小编在这部荷兰语为主的电影里,发现唯一一个讲英文台词的演员。
最后,《中荷商报》记者问:拍摄完成后,对于这部电影和自己的未来的职业规划有什么想法吗?
Froukje Tan回答:“这部电影也会在今年的6月份在中国上映!当然,这里边过程不是一帆风顺,但是我们最终达成合作。
我也因为这部电影,又跟我儿时练习武术的(在鹿特丹)学校取得联系,跟我之前的师傅聊起功夫在荷兰的发展。很多小孩子长大后都没有再练习功夫了,师傅有点小失落…
希望更多荷兰和华裔的小孩子能够通过这部电影,重新爱上功夫!因为学习功夫会教会小孩子很多道理,培养良好的品格。
这也是我想努力推广这部电影的原因。因为荷兰小孩子参加足球俱乐部是一个很普遍的事情,所以希望功夫有一天可以像足球一样在荷兰推广起来,让更多的人从小练习,受益终身。
最后,大家最关心的!如何获取数量有限的免费的《功夫雄狮》电影首映礼的票?
请关注《中荷商报》ChinaTimesnl的Instagram账号吧!
P.S 完整的荷兰语采访报道见《中荷商报》,大家可以去东方行、华南行等亚洲超市自取。