China TimesHet mediakanaal voor de Nederlandse Chinezen

自从塔利班在阿富汗推进以来，曾经帮助北约军队的阿富汗口译员担心自己的生命安全受到威胁，因为塔利班将他们视为国家的叛徒。

当地时间16日，阿富汗塔利班政治办事处发言人穆罕默德·纳伊姆宣布“战争已经结束”。15日，塔利班武装人员进入阿首都喀布尔。

荷兰人特别关心的气候报告终于出炉了！那么，荷兰在未来几年里，到底会不会被淹呢？未来气候变化走向又是怎样呢？

由于感染或接种疫苗，超过93%的荷兰献血者的血液中含有新冠病毒抗体。这是荷兰血库Sanquin提供的最新检测数据。

壳牌首席执行官Ben van Beurden认为海牙法院要求该集团全球大幅减少二氧化碳排放量的要求是不现实的，尤其是在主要涉及减少壳牌客户造成的排放。不过，他也同时表示：“我们正在努力减少我们自己生产过程中的碳排放量。”

希望在英格兰和苏格兰探亲或度假的荷兰人，如果从8月2日起已完全接种疫苗，则无需进行隔离。

据荷兰中央统计局的数据，荷兰去年第21次成为欧盟最大的酒精和非酒精啤酒出口国。在世界范围内，荷兰位居第二，仅次于墨西哥。

根据荷兰媒体的调查，超过一半（54%）的荷兰人认为，荷兰内阁如此迅速地放松防疫措施是不负责任的。另外这次的调查显示，荷兰大约有12%的人可能不会或肯定不会接种疫苗。

根据荷兰中央统计局CBS的数据，荷兰5月份出口的商品与去年同时期相比增加了22%以上。尤其是石油和化工产品在国外的销售大幅增长。这是荷兰统计局测得的第二大增幅。今年4月份，荷兰的出口增长更为强劲，略低于 26%。